

友人の家を訪れている間、ローラは寝室で過ごしていると、フアンが妹と失われたノートパソコンを探しに上がってきます。彼が彼女を呼ぶと、ローラが挑発的な鏡写真を撮っているところに入ってきます。彼女は妹の帰りを待っているだけだと説明しますが、フアンはすぐに彼女の行動に気づき、写真の本当の理由を問いただします。彼が冗談めかして、写真がオンラインで売れるサイト用だと言ったとき、ローラは最初は否定しようとするが、彼はすでにそれを理解していたことに気づく。彼女はすぐに考え、いつものパートナーがいないので新しいコンテンツ制作を手伝ってほしいと頼み、気まずい瞬間をチャンスに変えようと提案します。フアンは一瞬ためらい、関わるべきかどうか迷いますが、ローラの大胆な自信がすぐに決断を容易にします。




レイナ・ベルは友人の家に立ち寄り、友人の兄であるライアンがガールフレンドと電話をしているのを見つけます。彼女はソファで彼の隣に座ってテレビを見ており、彼のガールフレンドに対する自信に満ちた挑発的な口調に反発しています。衝動的に、レイナは彼に「あら、あなたは何かを手に入れるつもりですか?」とテキストメッセージを送ります。ライアンは、ガールフレンドからのメールを間違えて、「はい!」と返信し、ペニスの写真を数枚添える。レイナの笑い声が彼の誤りを明らかにし、彼は彼女に写真を削除するように言います。しかし、レイナは自分が見ているものが好きだと認め、彼の巨根を褒め、思いがけないフックアップを結び、二人の間には秘密にされることになる。
