


友人の家を訪れている間、ローラは寝室で過ごしていると、フアンが妹と失われたノートパソコンを探しに上がってきます。彼が彼女を呼ぶと、ローラが挑発的な鏡写真を撮っているところに入ってきます。彼女は妹の帰りを待っているだけだと説明しますが、フアンはすぐに彼女の行動に気づき、写真の本当の理由を問いただします。彼が冗談めかして、写真がオンラインで売れるサイト用だと言ったとき、ローラは最初は否定しようとするが、彼はすでにそれを理解していたことに気づく。彼女はすぐに考え、いつものパートナーがいないので新しいコンテンツ制作を手伝ってほしいと頼み、気まずい瞬間をチャンスに変えようと提案します。フアンは一瞬ためらい、関わるべきかどうか迷いますが、ローラの大胆な自信がすぐに決断を容易にします。

デイジーはちょうどDr. Shockのオフィスで働き始めたばかりで、まだ仕事の基本を学んでいるところです。サムと患者の質問について話していると、彼女は日常的な身体検査で何が起こるのかよく分からないと打ち明けます。特に患者からよく聞かれることもあり、サムは驚いています。デイジーはまだ19歳で、自分も一度も経験したことがないと説明します。実体験を見せる機会と見たサムは、彼女がプロセスをよく理解できるように標準的な身体検査を見せることを申し出ます。最初は緊張しながらも、デイジーは試験のさまざまな手順を案内しながら同意します。検診が続くにつれて、状況は予想以上に親密になり、プロフェッショナルな実演は二人の間の個人的なものへとぼやけていく。


