ジャックとセルジオは、ブリジット・リーが息子のセルジオがオフィスに呼び戻されるのと同じようにプールサイドに到着したとき、クレイジーな週からくつろいでいます。ブリジットとジャックは一人なので、彼女はしばらくの間彼をチェックアウトしていることを彼に知らせます。このいたずらなMILFは、手で彼女の息子の友人を取り、エクスタシーの宮殿に彼を導きます.