デリックは仕事に応募しますが、平均的な人事部長は彼の入れ墨を一目見て、彼女のオフィスから彼を案内します。彼は待合室で出て行き、彼が目を覚ますと、HRディレクターは入れ墨のファンであるだけでなく、彼女自身が入れ墨のトンを持っています!