

友人の家を訪れている間、ローラは寝室で過ごしていると、フアンが妹と失われたノートパソコンを探しに上がってきます。彼が彼女を呼ぶと、ローラが挑発的な鏡写真を撮っているところに入ってきます。彼女は妹の帰りを待っているだけだと説明しますが、フアンはすぐに彼女の行動に気づき、写真の本当の理由を問いただします。彼が冗談めかして、写真がオンラインで売れるサイト用だと言ったとき、ローラは最初は否定しようとするが、彼はすでにそれを理解していたことに気づく。彼女はすぐに考え、いつものパートナーがいないので新しいコンテンツ制作を手伝ってほしいと頼み、気まずい瞬間をチャンスに変えようと提案します。フアンは一瞬ためらい、関わるべきかどうか迷いますが、ローラの大胆な自信がすぐに決断を容易にします。



旅行の準備をしていると、リバー・リンの防犯映像には隣人のウィルが車道で彼氏を脅している様子が映し出されます。彼女は悪名高いいじめっ子に対峙するために隣の部屋へ向かいますが、冷たい傲慢さと計算された要求に直面します。ウィルは彼女に暗い最後通告を提示します。彼氏の安全と引き換えに、プライベートで親密な関係を約束するのです。守ろうとする怒りで駆けつけたが、リバーはその圧倒的な肉体的存在感と生の支配に身動きを取られてしまう。緊張が限界に達すると、彼女の最初の嫌悪感は彼の力に対する突然の予期せぬ気づきと混ざり合い始める。忠誠心と威圧感の間で揺れ動きながらも、リバーは最終的に彼のいたずらなプロポーズを受け入れます。
