

ホイットニーOCは、オフィスの周りで誰かのペニスのランダムな写真のコピーを見つけるのにうんざりしています。彼女は、コピー機に瞬間接着剤を塗り、誰でも使えるように野放しにすることで、その行為で変態を捕まえることにしました。ホイットニーがカイルと彼のコックがコピー機に接着されているのを見つけると、オフィスの変態を捕まえるのにそれほど時間はかかりません。しかし、1 つ問題があり、Kyle はコピー機から糊を外すことができず、大きな会社の会議が近づいています。ホイットニーは、カイルがコックを外すのを手伝い、二人に恥ずかしい思いをさせないようにする。そうすることで、ホイットニーはカイルのチンポが実際にどれほど大きいかに気づき、会社の会議の前にそのペニスを取ることにしました。


レミーはオフィスで仕事をする代わりに、常に電話で話しています。彼女の上司マイケルはこれに気づき、電話の記録を見ました。レミーはポルトガルに2時間半電話をかけ、合計3,000ドルの請求書を鳴らしました。レミーは、お金が払えず、返済する手段がないことを知っていたので、仕事から電話をかけましたが、本当に申し訳ありません。彼女は上司に、不適切になろうとしているわけではなく、ただ謝りたいだけだと彼に伝えます。謝罪は、レミーが膝をついて上司の玉を口に含んでいるところから始まり、大きなお尻を机の上に曲げて、顔中に謝罪する準備が整うまで終わります。レミーは仕事を続けることができ、月間最優秀従業員賞にノミネートされる可能性さえあります。
