ヴィヴィアンヌは夫の仕事と彼のそこでの地位を心配しています。彼は昇進の候補で、長年必要だった休暇が取れたはずだったが、いじめっ子の上司は彼の仕事のパフォーマンスを否定していた。彼女は自ら行動を起こし、交渉のために夫の上司の家を訪れます。いじめっ子の上司は彼女に一つの選択肢を与えます。寝室で会うか、去るかです。