働く母親のチャーリー・バレンタインは、過酷な一日を終えて帰宅し、苛立つ妻が親友に夫の家庭内無関心や情熱の欠如を愚痴り、最終的にプールサイドで気分転換を楽しむ。ちょうど水辺でくつろいでいると、ハンサムなプール技師が突然現れ、彼女の愚痴を聞きつけて、不適切なアプローチで彼女を魅了しようとします。最初は彼の誘惑的な世間話に抵抗するものの、繋がりと解放への欲求が彼女の決意を打ち消し、二人はプールから寝室へと導かれる。